NEWSLETTER DI NOVEMBRE DI SPAZIO ITALIA INGOLSTADT

Care Amiche ed Amici di Spazio Italia,

di seguito le nostre iniziative per il mese di novembre.

Un caro saluto

Il team di Spazio Italia Ingolstadt

Barbara, Cristina, Fernanda, Paola, Manuela, Simona

 

In BREVE:

*sabato 11 e 25 novembre dalle 10 alle 12

il PUNTO INFORMATIVO

*8 Novembre

LETTURE PER BAMBINI in biblioteca

dai 3 ai 7 anni

*14 e 28 Novembre

FAMILIENCAFÈ all’italiana

per famiglie con bimbi dai 0 ai 3 anni

****Comunicazione importante per i corsi di lingua e cultura italiana per bambini e ragazzi dai 4/5 anni ai 17 anni.

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di lingua e cultura italiana per il nuovo anno 2017/2018.

Per la regione di Ingolstadt il corso é iniziato ad ottobre ma c’è ancora possibilità di iscriversi

Si potranno richiedere informazioni direttamente all’ente gestore AS.SC.IT e.V. di Norimberga

Allersberger Strasse 185/A7

Tel.: 0911/47 89 58 60 (martedì, mercoledì, giovedì dalle 9 alle 12)

mail: asscit_nbg@gmx.de

e/o all´Ufficio Scuole presso il CG d´Italia a Monaco.

Dirigente Tel. +49.(0)89.41800340 (lunedì e mercoledì dalle ore 9:30 alle ore 12:00 – martedì dalle ore 9:30 alle ore 12:00 e dalle ore 15:00 alle ore 16:00)

Fax +49.(0)89.473134

E-Mail: scuola.monacobaviera@esteri.it

I genitori interessati sono pregati si scaricare il modulo di iscrizione dal sito Internet del consolato o direttamente a questo link , di compilarlo e di inviarlo agli indirizzi di cui sopra.

http://www.asscit-nbg.de/mediapool/43/435849/data/Iscrizione_Keu.pdf

Per ulteriori informazioni potete sempre scrivere o contattare per mail Spazio italia (spazio@spazioitaliaingolstadt.de) o passare al punto informativo del sabato

* il PUNTO INFORMATIVO

il sabato, nella stanza A8, 2° piano della Bürgerhaus Alte Post (per intenderci davanti al Duomo, Kreuzstr.12

I prossimi sabati di apertura saranno:

sabato 11 novembre

sabato 25 novembre

dalle 10 alle 12

Chi ha bisogno di informazioni, consigli può passare senza appuntamento ed é il benvenuto nel nostro spazio!!!

*Le LETTURE E GIOCHI in LINGUA ITALIANA

nella biblioteca della città, Hallstraße 2,

per bambini dai 3 ai 7 anni,

mercoledì 8 Novembre

dalle 16:15 alle 17. Sabrina vi aspetta!!!!!

* FAMILIENCAFÈ “all’italiana”

Un punto di incontro per le famiglie con i loro bambini dai 6 mesi ai 3 anni

Bürgerhaus Alte Post, Kreuzstr. 12, stanza C4 pian terreno, martedì 14 e 28 novembre dalle 16:30

Giochi, canzoni, attività creative e tanto divertimento alla scoperta della lingua italiana.

——————————————————————————————————————————–

Altre iniziative ad Ingolstadt

a cura di Ital Club, Piero ed Anna Benini

piero.benini@web.de

*S. Messe in lingua italiana

A Ingolstadt: domenica, 5 Novembre alle 16 nella chiesa dei Francescani, Proviantstraße 1

Ad Eichstätt: domenica, 12 Novembre alle 16 nella Heilig-Geist-Kirche, Bahnhofpl. 1

A Kipfenberg: domenica, 19 Novembre alle 16 nella chiesetta di St. Georg.

*Riunione dell’associazione: alle 17 di domenica 5 Novembre nella casa parrocchiale del Duomo nella Kupferstr. 30.

*Consulenza in Municipio: martedì 7 e 21 novembre dalle 14 alle 16 Anna Benini sarà a disposizione per aiutare gratuitamente a svolgere pratiche burocratiche e per consulenze nel nuovo municipio.

*Italienisch Stammtisch:

Venerdì 17 novembre alle ore 20 presso il Ristorante Antica Italia, Waldeysenstr. 48, 85057 Ingolstadt.

————————————————————————————————————————

Si ricorda inoltre che il

PATRONATO INCA-CGIL e. V. (Fechtgasse, 6-pian terreno , stanza 02- 85049 Ingolstadt.)

é a disposizione per

pratiche di pensione, esplorative di pensione, pratiche INPS, compilazione per i pensionati di RED, modelli CUD e OBISm, compilazione formulari del diritto sociale (assegni familiari, disoccupazione, infortuni sul lavoro, ecc.)

ATTENZIONE NUOVI ORARI :

L’orario di apertura al pubblico del Patronato INCA-CGIL e.V. di Ingolstadt é il seguente:

Lunedì: 13-18

Martedì: 9:30-12:30

Mercoledì: 13-18

Giovedí: 9:30-12:30

Per appuntamenti, telefonare in orario ufficio al 0841 3052838.

Al seguente numero non c’è segreteria telefonica e non é possibile lasciare un messaggio. L’ufficio é in condivisione con altre associazioni della città, pertanto se si chiama fuori dai suddetti orari non risponde nessuno o altri utenti in lingua tedesca.

In altri orari é possibile contattare il Patronato al numero 0151 10077412 o scrivere una mail a

s.viacelli@inca.it

Per ragioni di servizio e corso di aggiornamento il Patronato sarà chiuso nei seguenti giorni: 15 e 16 novembre e 20-21-22-23 Novembre

ATTENZIONE ANNULLATI Corsi di TAI CHI in lingua italiana e Corso di tedesco base per italiani

 

Cari lettori di Spazio a causa di motivi di salute dell’insegnante i due corsi proposti per il momento sono annullati. Vi aggiorneremo se ci saranno novità ed i corsi saranno riattivati. Ci Scusiamo per il disagio

Care Amiche ed Amici,

non dimenticate queste due date:

9 ottobre: CORSO DI TEDESCO BASE per italiani dalle 18:15 alle 19:45

9 ottobre: !NUOVO! CORSO DI TAI CHI in lingua italiana dalle 17 alle 18

per ulteriori informazioni vedere i file allegati o rivolgersi a

spazio@spazioitaliaingolstadt.de

 

 

Corsi di lingua e cultura italiana per bambini e ragazzi dai 4/5 anni ai 17 anni.

Comunicazione importante per i corsi di lingua e cultura italiana per bambini e ragazzi dai 4/5 anni ai 17 anni.

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di lingua e cultura italiana per il nuovo anno 2017/2018. Per la regione di Ingolstadt sottolineiamo che i corsi saranno riattivati, se ci sarà un numero sufficiente di iscritti.

Si potranno richiedere informazioni direttamente all’ente gestore AS.SC.IT e.V. di Norimberga

Allersberger Strasse 185/A7

Tel.: 0911/47 89 58 60 (martedì, mercoledì, giovedì dalle 9 alle 12)

mail: asscit_nbg@gmx.de

e/o all´Ufficio Scuole presso il CG d´Italia a Monaco.

Dirigente Tel. +49.(0)89.41800340 (lunedì e mercoledì dalle ore 9:30 alle ore 12:00 – martedì dalle ore 9:30 alle ore 12:00 e dalle ore 15:00 alle ore 16:00)

Fax +49.(0)89.473134

E-Mail: scuola.monacobaviera@esteri.it

I genitori interessati sono pregati compilare  il modulo di iscrizione qui allegato e di inviarlo agli indirizzi di cui sopra entro la metà di ottobre.

Per ulteriori informazioni potete sempre scrivere o contattare per mail Spazio italia o passare al punto informativo del sabato

Iscrizione_Corsi lingua e cultura italiana

Newsletter Settembre-Ottobre Spazio Italia Ingolstadt

Care Amiche ed Amici di Spazio Italia,

con il mese di settembre e di ottobre iniziano nuovamente le nostre attività, che vorremmo con voi condividere.

 

Un caro saluto

Il team di Spazio Italia Ingolstadt

Barbara, Cristina, Fernanda, Paola, Manuela, Simona

In BREVE: 26 settembre: GRUPPO GIOCO 0-3 anni

27 settembre LETTURE PER BAMBINI in biblioteca

9 ottobre: CORSO DI TEDESCO BASE per italiani

9 ottobre: !NUOVO! CORSO DI TAI CHI in lingua italiana

19 ottobre:!NUOVO! Film in lingua italiana

( sotto potete leggere nel dettaglio le informazioni utili)

 

Comunicazione importante per i corsi di lingua e cultura italiana per bambini e ragazzi dai 4/5 anni ai 17 anni.

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di lingua e cultura italiana per il nuovo anno 2017/2018. Per la regione di Ingolstadt sottolineiamo che i corsi saranno riattivati, se ci sarà un numero sufficiente di iscritti.

Si potranno richiedere informazioni direttamente all’ente gestore AS.SC.IT e.V. di Norimberga

Allersberger Strasse 185/A7

Tel.: 0911/47 89 58 60 (martedì, mercoledì, giovedì dalle 9 alle 12)

mail: asscit_nbg@gmx.de

e/o all´Ufficio Scuole presso il CG d´Italia a Monaco.

Dirigente Tel. +49.(0)89.41800340 (lunedì e mercoledì dalle ore 9:30 alle ore 12:00 – martedì dalle ore 9:30 alle ore 12:00 e dalle ore 15:00 alle ore 16:00)

Fax +49.(0)89.473134

E-Mail: scuola.monacobaviera@esteri.it

I genitori interessati sono pregati si scaricare il modulo di iscrizione dal sito Internet del consolato o direttamente a questo link , di compilarlo e di inviarlo agli indirizzi di cui sopra entro la metà di ottobre.

http://www.asscit-nbg.de/mediapool/43/435849/data/Iscrizione_Keu.pdf

Per ulteriori informazioni potete sempre scrivere o contattare per mail Spazio italia o passare al punto informativo del sabato

* il PUNTO INFORMATIVO

il sabato, nella stanza A8, 2° piano della Bürgerhaus Alte Post (per intenderci davanti al Duomo).

I prossimi sabati di apertura saranno:

sabato 23 settembre

sabato 14 e 28 ottobre

dalle 10 alle 12

Chi ha bisogno di informazioni, consigli può passare senza appuntamento ed é il benvenuto nel nostro spazio!!!

* il GRUPPO GIOCO per bambini 0-3 anni:

Bürgerhaus Alte Post , Kreuzstr. 12, stanza C 04 pian terreno

giochi, musica, attivitá ricreative insieme a Sabrina, Francesco e alle mamme ed i papá

martedí 26 settembre, 10 ottobre e 24 ottobre dalle 16:30 alle 18

*Le LETTURE E GIOCHI in LINGUA ITALIANA

nella biblioteca della città, Hallstraße 2,

per bambini dai 3 ai 7 anni,

mercoledì 27 settembre e

mercoledì 11 ottobre

dalle 16:15 alle 17. Romana vi aspetta!!!!!

*!!!NOVITÀ CORSO DI TAI CHI IN LINGUA ITALIANA Bürgerhaus Neuburger Kasten, stanza 24-2° piano, Fecthgasse,6

dal 9 ottobre dalle 17:00 alle 18:00

Un corso di Tai Chi in stile Yang in un’atmosfera piacevole e rilassante.

La pratica di Tai Chi migliora l’equilibrio e la funzione delle articolazioni, ha un effetto benefico sulla respirazione e contribuisce al miglior rilassamento.

Nel corso, si studieranno i principi interni di Taichi e Qigong, e gradualmente si imparerà la sequenza degli 8 esercizi, che possono poi essere praticati indipendentemente a casa.

Il corso è particolarmente adatto a principianti.

Tutte le signore, i signori ed i ragazzi a partire da 14 anni sono i benvenuti! Il corso sarà tenuto dalla sig.ra Romana Bissoli, insegnante di Ed. fisica, diplomata Isef, pratica dal 1989 Karate, Aikido, Taichi e Qigong

*!!!NOVITÀ FILM in LINGUA ITALIANA

giovedí 19 Ottobre dalle 19 presso la sala cinema della VHS, Hallstr. 5, Ingolstadt

benvenuti al cinema in lingua italiana con

Gianni e le donne!. La proiezione sarà preceduta da una piccola sorpresa.

*CORSO BASE DI TEDESCO PER ITALIANI, Bürgerhaus Neuburger Kasten, stanza 24-2° piano, Fecthgasse,6

Il corso inizierà lunedi 9 ottobre dalle 18:15 alle 19:45 con un minimo di 5 partecipanti.

Per coloro che non hanno conoscenze della lingua o molto poche, il corso offre la possibilità, passo dopo passo, di acquisire le prime conoscenze della lingua tedesca e di aiutare a comprendere le situazioni della vita quotidiana, attraverso lo studio dei vocaboli di uso comune, esempi pratici, piccole conversazioni

Verrà utilizzato un libro che aiuterà nella comprensione della grammatica e l’insegnante la sig.ra Romana Bissoli spiegherà le regole grammaticali della lingua tedesca in italiano.

Per informazioni ed iscrizioni potete contattarci alla nostra mail spazio@spazioitaliaingolstadt.de

o passare nell’ufficio di Spazio da sabato 23 settembre, Bürgerhaus Alte Post, stanza A8-1° piano, Kreuzstr. 12.

 

Altre iniziative ad Ingolstadt

a cura di Ital Club, Piero ed Anna Benini

piero.benini@web.de

*S. Messe in lingua italiana

A Ingolstadt: domenica, 1 Ottobre nella chiesa dei Francescani

Ad Eichstätt: domenica, 8 Ottobre alle 16 nella Heilig-Geist-Kirche, Bahnhofpl. 1

A Kipfenberg: domenica, 15 Ottobre alle 16 nella chiesetta di St. Georg.

*Riunione dell’associazione: alle 17 di domenica 1° ottobre nella casa parrocchiale del Duomo nella Kupferstr. 30.

*Consulenza in Municipio: martedì 26 settembre e martedì 17 ottobre dalle 14 alle 16 Anna Benini sarà a disposizione per aiutare gratuitamente a svolgere pratiche burocratiche e per consulenze nel nuovo municipio.

*Italienisch Stammtisch:

Venerdì 15 settembre e venerdì 20 ottobre alle ore 20 presso il Ristorante Antica Italia, Waldeysenstr. 48, 85057 Ingolstadt.

Si ricorda inoltre che il

PATRONATO INCA-CGIL e. V. (Fechtgasse, 6-pian terreno , stanza 02- 85049 Ingolstadt.)

é a disposizione per

pratiche di pensione, pratiche INPS, compilazione per i pensionati di RED, modelli CUD e OBISm, compilazione

formulari del diritto sociale (assegni familiari, disoccupazione, infortuni sul lavoro, ecc.)

ATTENZIONE NUOVI ORARI :

L’orario di apertura al pubblico del Patronato INCA-CGIL e.V. di Ingolstadt é il seguente:

Lunedì: 13-18

Martedì: 9:30-12:30

Mercoledì: 13-18

Giovedí: 9:30-12:30

Per appuntamenti, telefonare in orario ufficio al 0841 3052838.

Al seguente numero non c’è segreteria telefonica e non é possibile lasciare un messaggio. L’ufficio é in condivisione con altre associazioni della città, pertanto se si chiama fuori dai suddetti orari non risponde nessuno o altri utenti in lingua tedesca.

In altri orari é possibile contattare il Patronato al numero 0151 10077412 o scrivere una mail a

s.viacelli@inca.it

Per ragioni di servizio sarà poi chiuso nei seguenti giorni mercoledì 12 ottobre e giovedì 19 ottobre


FILM Gianni e le donne Iscrizione_Corsi lingua e cultura italiana

FESTA INTERNAZIONALE DELLE CULTURE INGOLSTADT -VENERDÌ 30 giugno SABATO 1 LUGLIO-

 

 

CI SAREMO ANCHE NOI DI SPAZIO ITALIA, CON IL NOSTRO STAND!!!

VENERDÌ 30 GIUGNO dalle 18

SABATO 1 LUGLIO dalle 10 alle 22

Intrattiene il gruppo

folcloristico-culturale ITALIA SI

 

VI ASPETTIAMO!!!!!

CI SAREMO ANCHE NOI DI SPAZIO ITALIA, CON IL NOSTRO STAND!!!

VENERDÌ 30 GIUGNO dalle 18

SABATO 1 LUGLIO dalle 10 alle 22

Intrattiene il gruppo folcloristico-culturale ITALIA SI

 

VI ASPETTIAMO!!!!!

 

CI SAREMO ANCHE NOI DI SPAZIO ITALIA, CON IL NOSTRO STAND!!!

VENERDÌ 30 GIUGNO dalle 18

SABATO 1 LUGLIO dalle 10 alle 22

Intrattiene il gruppo folcloristico-culturale ITALIA SI

 

VI ASPETTIAMO!!!!!

 

NEWSLETTER DI GIUGNO DI SPAZIO ITALIA INGOLSTADT

Care Amiche ed Amici di Spazio Italia,

Di seguito, le iniziative di Spazio Italia Ingolstadt e non solo, per il mese di giugno.

Un caro saluto

Il team di Spazio Italia Ingolstadt

Barbara, Cristina, Fernanda, Paola, Manuela, Simona

* FESTA DELLE CULTURE INGOLSTADT-KLENZE PARK

venerdì 30 giugno dalle 18 alle 23

sabato 1 luglio dalle 10 alle 22

Anche quest’ anno Spazio Italia partecipa alla Festa delle culture di Ingolstadt con il nostro stand italiano. Intrattiene il gruppo folcloristico ITALIA SI. Passate al nostro stand per due chiacchiere , una fetta di torta , due risate in allegria. Vi aspettiamo!!!!

* il PUNTO INFORMATIVO

il sabato, nella stanza A8, 2° piano della Bürgerhaus Alte Post (per intenderci davanti al Duomo).

I prossimi sabati di apertura saranno:

24 giugno dalle 10 alle 12

Chi ha bisogno di informazioni, consigli può passare senza appuntamento ed é il benvenuto nel nostro spazio!!!

* GIOCHIAMO INSIEME

Il GRUPPO GIOCO per bambini dai 6 mesi ai 3 anni,

Bürgerhaus Alte Post, Kreuzstr. 12, stanza C4 pian terreno, martedì 20 giugno, dalle 16:30

Giochi, canzoni, attività creative e tanto divertimento alla scoperta della lingua italiana.

——————————————————————————————————————————————————

Altre iniziative ad Ingolstadt

a cura di Ital Club Piero ed Anna Benini

piero.benini@web.de

*S. Messe in lingua italiana

A Kipfenberg: domenica 18 giugno alle 16 nella chiesetta di St. Georg.

*Riunione dell’associazione: alle 17 di domenica 7 maggio nella casa parrocchiale del Duomo nella Kupferstr. 30.

*Consulenza in Municipio:

martedí 20 giugno dalle 14 alle 16 Anna Benini sarà a disposizione per aiutare gratuitamente a svolgere pratiche burocratiche e per consulenze nel nuovo municipio.

*Italienisch Stammtisch:

Venerdì 23 giugno alle ore 20 presso il Ristorante Antica Italia, Waldeysenstr. 48, 85057 Ingolstadt.

————————————————————————————————————————

Si ricorda inoltre che il

PATRONATO INCA-CGIL e. V. (Fechtgasse, 6-pian terreno , stanza 02- 85049 Ingolstadt.)

é a disposizione per

pratiche di pensione, pratiche INPS, compilazione per i pensionati di RED, modelli CUD e OBISm, compilazione

formulari del diritto sociale (assegni familiari, disoccupazione, infortuni sul lavoro, ecc.)

ATTENZIONE NUOVI ORARI DAL 19 GIUGNO:

L’orario di apertura al pubblico del Patronato INCA-CGIL e.V. di Ingolstadt é il seguente:

Lunedì: 13-18

Martedì: 9:30-12:30

Mercoledì: 13-18

Giovedí: 9:30-12:30

Per appuntamenti, telefonare in orario ufficio al 0841 3052838.

Al seguente numero non c’è segreteria telefonica e non é possibile lasciare un messaggio. L’ufficio é in condivisione con altre associazioni della città, pertanto se si chiama fuori dai suddetti orari non risponde nessuno o altri utenti in lingua tedesca.

In altri orari é possibile contattare il Patronato al numero 0151 10077412 o scrivere una mail a

s.viacelli@inca.it

http://www.patronato-inca.eu/it/legislazione-sociale/diritti-sociali-in-germania

http://www.inca.it/INostriServizi.aspx

Per ragioni di servizio sarà poi chiuso nei giorni di 21-22 28 giugno.